RESUMO O envelhecimento está associado a patologias crónicas, que podem ser prevenidas ou retardadas através do envolvimento em comportamentos saudáveis, como a prática regular de Exercício Físico (EF). O objetivo deste trabalho foi caracterizar a qualidade de vida, vitalidade e força de preensão manual de idosos participantes em programas comunitários de EF, bem como analisar a relação da prática de EF com estas variáveis. Recorreu-se a uma amostra composta por 81 indivíduos, 49 do sexo feminino e 32 do sexo masculino, com idades compreendidas entre os 65 e os 85 anos (72.33±5.02). Os resultados indicam-nos que os elementos do género masculino apresentavam valores superiores nas variáveis força de preensão manual (p<0.001; η2=0.510), vitalidade subjetiva (p=0.05; η2=0.005) e no domínio “intimidade” da qualidade de vida (p=0.01; η2=0.005). Relativamente à análise das relações entre as variáveis, no género feminino a força de preensão manual está relacionada com a frequência semanal (r=0.42; p=0.003), com o número de horas de prática (r=0.49; p<0.001), e com a qualidade de vida geral (r=0.35; p=0.015). Ainda no género feminino, verificamos a existência de uma regressão linear significativa da frequência de prática semanal (R2 ajustado=0.23; p<0.001) e do número de horas semanal (R2 ajustado=0.30; p<0.001), com a força de preensão manual. Já no género masculino, a força de preensão manual correlaciona-se com o número de horas de prática semanal (r=0.38; p=0.033). Já a vitalidade está relacionada com a força de preensão manual (r=0.49; p=0.004) e com a qualidade de vida geral (r=0.61; p<0.001). Parece assim evidente o papel do EF por parte desta população, bem como a inclusão do treino de força uma vez que esta variável parece estar associada a uma melhor perceção de qualidade de vida e de vitalidade pelo idoso.

RESUMEN El envejecimiento se asocia con patologías crónicas, que pueden prevenirse o retrasarse al participar en comportamientos saludables, como el ejercicio físico regular (EF). Así, el objetivo de este estudio fue caracterizar la calidad de vida, vitalidad y fuerza de la empuñadura de los participantes de edad avanzada en programas comunitarios de EF, así como analizar la relación de la práctica con estas variables. Se utilizó una muestra de 81 individuos, 49 mujeres y 32 hombres, de entre 65 y 85 años (72.33±5.02). Los resultados indican que los elementos masculinos presentaron valores más altos en las variables fuerza de prensión manual (p<0.001; η2 =0.510), vitalidad subjetiva (p=0.05; η2=0.005) y en el dominio "η2=0.005). En cuanto al análisis de las relaciones, en las mujeres la fuerza de prensión manual está asociada con la frecuencia semanal (r=0.42; p=0.003), con el número de horas de práctica por semana (r=0.49; p<0.001), y con la calidad de vida general (r=0.35; p=0.015). También en las mujeres, verificamos una regresión lineal significativa de la frecuencia semanal (R2 ajustado =0.23; p<0.001) y el número de horas de práctica por semana (R2 ajustado= 0.30; p <0.001), con fuerza de prensión manual. En los hombres, verificamos que la fuerza de presión manual está relacionada con el número de horas de práctica semanal (r=0.38; p=0.033). La vitalidad está relacionada con la fuerza de prensión manual (r=0.49; p=0.004), y la calidad de vida general (r=0.61; p<0.001). Así, parece evidente el papel del EF por parte de esta población, así como la inclusión del entrenamiento de fuerza, ya que esta variable parece estar asociada a una mejor percepción de la calidad de vida y vitalidad por parte de los ancianos.

ABSTRACT Ageing is associated with chronic pathologies, which can be prevented or delayed through the involvement in healthy behaviours, such as regular physical exercise (PE). The aims of this study were to characterize the quality of life, vitality and handgrip strength of elderly people, participants in PE community programs, as well as to analyze the relationship of PE practice with these variables. A sample of 81 individuals, 49 females and 32 males, aged between 65 and 85 years (72.33 ± 5.02) were recruited. The results showed that men had higher values in the variables handgrip strength (p<0.001; 2 =0.510), subjective vitality (p=0.05; 2=0.005) and in the “intimacy” domain of quality of life (p=0.01; 2 =0.005). Regarding the analysis of the relationships, in females, handgrip strength is related with the weekly frequency (r=0.42; p=0.003), with the number of practice hours per week (r=0.49; p<0.001), and with general quality of life (r=0.35; p=0.015). Still in females, we verified the existence of a significant linear regression of the weekly frequency of practice (adjusted R2=0.23; p<0.001) and the number of weekly hours (adjusted R2=0.30; p<0.001), with handgrip strength. In males, we verified that handgrip strength is related with the number of hours of weekly practice (r=0.38; p=0.033). Finally, vitality is related with handgrip strength (r=0.49; p=0.004), and general quality of life (r=0.61; p<0.001). Thus, the role of PE practice in this population seems evident, not only for the associated physical, mental, and social benefits but also for the role it appears to play in the perception of quality of life and subjective vitality. Moreover, it still seems essential to include strength training, which appears to be associated with a better perception of quality of life and vitality by the elderly.

ABSTRACT This study aimed to examine the variation in physiological and mechanical load in a sub-elite refereeing team, considering the different parts of the match and their role (field referee vs. assistant referees). One field referee (32.57 years) and two assistant referees (31.05 years) were monitored during 4 matches of the Portuguese Championship throughout the 2018-2019 season (senior age category, or adult), using the ZephyrTM BioHarness. The following variables were considered for analysis: skin temperature, respiratory rate (RR), heart rate (HR), percentage of maximum heart rate (%HRmax), posture, activity, and peak acceleration (ACCpeak). The impulse load, expressed as N∙s, was also calculated. No physiological and mechanical differences were observed according to match half, considering the refereeing team members. Significant differences were verified between field referee and assistant referees in the 1st half and the 2nd half and for total match-play: on average, the field referee had higher values for skin temperature (p = 0.016; r = -0.759), HR (p = 0.017; r = -0.757), %HRmax (p = 0.017; r = -0.757), activity (p = 0.017; r = -0.757), and ACCpeak (p = 0.017; r = -0.757). Curiously, no differences were found for impulse load between the field referee and the assistant referees. The football referee's activity profile is both physiologically and mechanically demanding, even at a sub-elite level. Differences between field referee and assistants must be considered in refereeing fitness and conditioning training programs to cope with physical demands of a football match.

RESUMO Este estudo teve como objetivo examinar a variação da carga fisiológica e mecânica numa equipa de arbitragem sub-elite, considerando as diferentes partes da partida e o seu papel (árbitro de campo vs. árbitro assistente). Um árbitro de campo (32.57 anos) e dois árbitros assistentes (31.05 anos) foram monitorizados durante quatro jogos do Campeonato de Portugal ao longo da época 2018-2019 (escalão etário sénior, ou adulto), utilizando o ZephyrTM BioHarness. As seguintes variáveis foram consideradas para análise: temperatura cutânea, frequência respiratória (FR), frequência cardíaca (FC), percentagem da frequência cardíaca máxima (%FCmáx), postura, atividade e pico de aceleração (ACpico). A carga de impulso, expressa em N∙s, também foi calculada. Não foram observadas diferenças fisiológicas e mecânicas de acordo com a parte do jogo, considerando todos os membros da equipa de arbitragem. Diferenças significativas foram verificadas entre o árbitro de campo e os árbitros assistentes na 1ª e na 2ª parte e para o total do jogo: em média, o árbitro de campo apresentou valores superiores para a temperatura cutânea (p = 0.016; r = -0.759), FC (p = 0.017; r = -0.757), %FCmáx (p = 0.017; r = -0.757), atividade (p = 0.017; r = -0.757) e ACpico (p = 0.017; r = -0.757). Curiosamente, não foram encontradas diferenças para a carga de impulso entre o árbitro de campo e os árbitros assistentes. O perfil de atividade do árbitro de futebol é fisiológica e mecanicamente exigente, mesmo a um nível de sub-elite. As diferenças entre o árbitro de campo e os assistentes devem ser consideradas na preparação da arbitragem e nos programas de treino e condição física para melhor lidar com as exigências físicas de um jogo de futebol.

RESUMEN Este estudio tuvo como objetivo examinar la variación de la carga fisiológica y mecánica en un equipo arbitral de sub-élite, considerando las diferentes partes del partido y su rol (árbitro de campo vs. árbitro asistente). Un árbitro de campo (32.57 años) y dos árbitros asistentes (31.05 años) fueron monitoreados durante cuatro juegos del Campeonato de Portugal a lo largo de la temporada 2018-2019 (categoría de edad senior, o adulto), utilizando ZephyrTM BioHarness. Se consideraron para el análisis las siguientes variables: temperatura cutánea, frecuencia respiratoria, frecuencia cardíaca (FC), porcentaje de frecuencia cardíaca máximo (%FCmáx), postura, actividad y pico de aceleración (ACpico). También se calculó la carga de impulso, expresada en N∙s. No se observaron diferencias fisiológicas y mecánicas según la parte del juego, considerando a todos los miembros del equipo arbitral. Se verificaron diferencias significativas entre los árbitros de campo y los árbitros asistentes en la primera y segunda parte y para el total de partido: en promedio, el árbitro de campo mostró valores superiores para temperatura cutánea (p = 0.016; r = -0.759), FC (p = 0.017; r = -0.757), %FCmáx (p = 0.017; r = -0,757), actividad (p = 0,017; r = -0,757) y ACpico (p = 0,017; r = -0,757). Curiosamente, no se encontraron diferencias para la carga de impulso entre el árbitro de campo y los árbitros asistentes. El perfil de actividad del árbitro de fútbol es fisiológica y mecánicamente exigente, incluso en un nivel de sub-élite. Las diferencias entre el árbitro de campo y los asistentes deben ser consideradas nel dibujo de programas de entrenamiento de preparación y acondicionamiento de árbitros para hacer frente a las demandas físicas de un partido de fútbol.

RESUMO Com o objetivo de avaliar a qualidade dos ovos de codornas alimentadas com diferentes aditivos em duas fases de produção, 360 codornas foram distribuídas em um delineamento inteiramente ao acaso, em esquema de parcela subdividida no tempo (de nove até 23 e de 24 até 39 semanas de idade), com cinco tratamentos e oito repetições de nove aves cada, organizados da seguinte forma: controle, antibiótico, prebiótico, probiótico e simbiótico. As variáveis analisadas foram: unidade Haugh, índice de gema, porcentagem dos componentes do ovo, espessura de casca medida pelo micrômetro e pelo MEV. O fornecimento dos aditivos no segundo período aumentou a unidade Haugh e nos dois períodos avaliados proporcionou aumento da porcentagem de gema e de casca e da espessura da casca e de suas membranas. A inclusão dos aditivos foi mais eficiente em aumentar o peso dos ovos e a porcentagem de gema e de casca no segundo período. A espessura da casca (MEV) melhorou após inclusão de antibiótico e simbiótico na ração no segundo período. A inclusão de aditivos na ração melhora a qualidade dos ovos de codornas durante toda a fase produtiva. Antibiótico e simbiótico são mais eficazes em melhorar a espessura da casca dos ovos produzidos durante o segundo período produtivo.

ABSTRACT To evaluate the quality of eggs of quails fed with different additives in two stages of the productive period, 360 quails were distributed in a completely randomized design in a split plot scheme in time (9 to 23 and 24 to 39 weeks of age) with five treatments and eight repetitions of nine birds each, organized as follows: control, antibiotic, prebiotic, probiotic, and symbiotic. The analyzed variables were: Haugh unit, yolk index, percentage of egg components, shell thickness measured by the micrometer and the SEM. The supply of additives in the second period increased Haugh units, and in both periods provided an increase in the percentage of yolk and shell and improved the thickness of the shell and its membranes. The inclusion of additives was more effective in promoting weight gain in eggs and the percentage of egg yolk and egg shell from 24 to 39 weeks of age. The shell thickness (SEM) improved after inclusion of antibiotic and symbiotic in feed in the second period. The addition of additives in food improved the quality of Japanese quail egg throughout the productive period. Antibiotics and symbiotics proved to be more effective in improving shell thickness of the eggs produced in the second productive period.

Biaxial rotational molding is a low-pressure process that uses a polymer powder to produce large and/or complex-shaped hollow thermoplastic goods using low cost molds, being very suitable for prototype production. In the present work, liner prototypes (F 78 × 280 mm) made of linear low density (LLDPE) and high density polyethylene (HDPE) blends were produced aiming to later use them as compressed natural gas type IV cylinders. The LLDPE/HDPE blend composition and the process parameters (temperature/time cycle, and rotation speed) were varied to evaluate their effect on blend miscibility and liner final properties, such as density and crystallization behavior. Blend composition and process parameters were found vital for the production of a homogeneous wall and for the liner to reach adequate characteristics for the intended product.

Background/aims: The surveillance of cardiovascular risk factors has been recommended worldwide. The current study is aimed to estimate the prevalence of cardiovascular risk factors among first-year students from a public university in the city of Sao Paulo, Brazil. Methods: A cross-sectional study of 56 first-year students, of both genders, was performed. Information about demographic characteristics, family history of chronic diseases, smoking, and physical activity was obtained by means of a standardised questionnaire. Anthropometrical parameters (BMI, waist circumference, body fat percentage), metabolic parameters (glycaemia, serum lipid profile), and dietary data (total energy intake, percentage of total energy from macronutrients, cholesterol and dietary fiber) were assessed. Results: The risk of cardiovascular diseases was characterised by family history of cardiovascular diseases (44.6%), smoking (10.7%), physical inactivity (35.7%), borderline high total cholesterol and LDL-c levels (16.1% and 5.4, respectively), decreased HDL-c levels (8.9%), increased triglyceride levels (8.9%), and overweight and obesity (17.8% and 7.1%, respectively). The diet of the students was inadequate: it was high in fat and protein, and low in carbohydrate and dietary fibre. Conclusions: The prevalence of risk factors for cardiovascular diseases in young adults draws attention to the need to adopt preventive plans in the university setting.

Antecendentes/objetivos: la vigilancia de los factores de riesgo se ha recomendado mundialmente. El presente estudio pretendía estimar la prevalencia de los factores de riesgo cardiovascular en estudiantes de primer año de una universidad pública de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Métodos: Se realizó un estudio transversal de 56 estudiantes de primer año, de ambos sexos. Se obtuvo información acerca de las características demográficas, antecedentes familiares de enfermedades crónicas, hábito de fumar y actividad física mediante un cuestionario estandarizado. Se evaluaron parámetros antropométricos (IMC, circunferencia de la cintura, porcentaje de grasa corporal) y bioquímicos (glucemia, perfil lipídico en suero). La información relativa a la ingestión de la dieta se evaluó mediante un registro de alimentación de tres días. Resultados: el riesgo de enfermedades cardiovasculares se caracterizó por los antecedentes familiares de enfermedades cardiovasculares (44,6%), hábito tabáquico (10,7%), actividad física (35,7%), colesterol y concentración de LDL-c en el límite superior (16,1% y 5,4, respectivamente), disminución de las concentraciones de HDL-c (8,9%), aumento de las concentraciones de triglicéridos (8,9%) u sobrepeso y obesidad (17,8% y 7,1%, respectivamente). La dieta de los estudiantes fue inapropiada: su contenido era elevado en grasas y proteínas y bajo en hidratos de carbono y fibra de la dieta. Conclusiones: la prevalencia de factores de riesgo para enfermedades cardiovasculares en adultos jóvenes reclama la atención hacia la necesidad de planes preventivos en el ámbito universitario.

Neem (Azadirachta indica) seedlings were found infested by the brown burrower bug, Scaptocoris castanea Perty, in December 2009, in the county of Tupaciguara, Minas Gerais state. Symptoms observed varied from leaf yellowing and stem drying, reduction in root size and number to plant death. This is the first report of S. castanea attacking neem plants.

A Plackett-Burman experimental design was used to evaluate seven medium components added to molasses (corn steep liquor, sodium acetate, magnesium sulfate, manganese sulfate, ammonium citrate, potassium phosphate and Tween 80). Corn steep liquor (CSL), K2HPO4 and Tween 80 increased lactic acid production. The concentrations of these three components as well as the molasses were further optimized using the response surface method. A maximal lactic acid production of 94.8 g L-1 was obtained when the concentrations of molasses, CSL, K2HPO4 and Tween 80 were 193.50 g L-1, 37.50 mL L-1, 2.65 g L-1 and 0.83 mL L-1, respectively. However, in both shaker and bioreactor, approximately one fourth of the sugar added initially was not utilized after 48 hours of fermentation. Future studies that consider high conversion of sugar into final product as well as high volumetric productivity are necessary to improve the fermentation process and to reduce the downstream costs.

A numerical study was conducted to investigate steady heat transfer and flow phenomena of natural convection of air in enclosures, with three aspect ratios (H/W = 1, 2, and 4), within which there is a local heat source on the bottom wall at three different positions, Wh. This heat source occupies 1% of the total volume of the enclosure. The vertical walls in the enclosures are insulated and there is an opening on the right wall. The natural convection is influenced by the difference in temperature between the left and right walls, represented by a Rayleigh number (Ra e), and by local heat source, represented by a Rayleigh number (Ra i). Numerical simulations were performed for several values of the Rayleigh number ranging between 10³ and 10(6), while the intensity of the two effects - the difference in temperature on the vertical walls and the local heat source - was evaluated based on the Ra i/Ra e ratio in the range between 0 and 2500. The analysis proceeds by observing variations in the streamlines and isotherms with respect to the different Ra e, R ratios, aspect ratios, of the radius and positions of the local heat source. The average Nusselt numbers on the hot and cold walls are influenced by different values of the parameters R, Ra e, Wh, and H/W. Results show the presence of different flow patterns in the enclosures studied. Thus, the flow and heat transfer can be controlled by external heating, and local heat source.

The method of Morales and Ramis determines whether a given Hamiltonian system is non-integrable. We apply this method to Friedmann Robertson Walker models with a self-interacting scalar field and cosmological constant. It is shown that, with the exception of a set of measure zero, these models are non-integrable. Our results complement those of Helmi and Vucetich who used the Painlevé property to find integrable models within this class.

O fungo Fusarium sp. (isolado FCAV#940) tem potencial de controle biológico das macrófitas aquáticas, Egeria najas e Egeria densa, plantas que causam prejuízos de diferentes naturezas em ambientes lacustres. Com o objetivo de avaliar a associação desse fungo com o controle químico, visando otimizar o controle, foi avaliado o efeito de concentrações de herbicidas sobre o crescimento micelial, esporulação e germinação de macroconídios de Fusarium sp. (isolado FCAV#940). As doses utilizadas para o cálculo das concentrações dos herbicidas foram: ½, 1,0 e 2,0 X a dose recomendada pelo fabricante. Por se tratar de macrófitas aquáticas submersas, foi considerada uma concentração de volume diluído, ou seja, a utilização da dose desejada, porém diluída em uma lâmina d'água de 15 cm. Os herbicidas e as concentrações de i.a. avaliadas foram: triclopyr a 6,0, 3,0 e 1,5 mg L-1; glyphosate a 6,87, 3,44 e 1,72 mg L-1; 2,4-D a 8,54, 4,27 e 2,14 mg L-1 ; diquat a 2,0, 1,0 e 0,5 mg L-1 ; fluridone a 200, 100 e 50 µg L-1 ; e a testemunha (BDA). Os herbicidas e as concentrações testadas não apresentaram efeito inibitório no crescimento micelial, na esporulação e na germinação dos macroconídios do fungo.

Fusarium sp. (isolation FCAV#940) has potential for the biological control of the macrophytas Egeria najas and Egeria densa, plants that cause losses of several kinds in water bodies. This study evaluated the likelihood of associating the fungus to concentrations of herbicides to optimize weed control, by measuring the inhibitory effects of several concentrations of herbicides on Fusarium sp. mycelial growth, sporulation and spore germination. The herbicide concentrations analyzed were: ½, 1.0 and 2.0 the concentration recommended by the manufacturer. Since these aquatic weeds are submerged, a diluted concentration in 15cm water depth was considered. The herbicides and concentrations (a.i.) evaluated were: triclopyr at 6.0; 3.0 and 1.5 mg L-1; glyphosate at 6.87; 3.44 and 1.72 mg L-1 ; 2.4-D at 8.54; 4.27 and 2.14 mg L-1 ; diquat at 2.0; 1.0 and 0.5 mg L-1 ; fluridone at 200; 100 and 50 µg L-1 ; and a control (non-amended PDA). The results indicated that the herbicides at the tested concentrations did not inhibit Fusarium sp. mycelial growth, macroconidia production or germination.

O efeito da inoculação micorrízica e de crescentes níveis de P no solo sobre a expressão de proteínas e a atividade da peroxidase foi avaliado em raízes de maracujazeiro-amarelo (Passiflora edulis f. flavicarpa Deg.). O arranjo experimental foi feito totalmente ao acaso com quatro tratamentos de inoculação com fungos micorrízicos arbusculares, FMA (a - controle, b - Gigaspora albida, c - Scutellospora heterogama e d - mistura de G. albida, S. heterogama, G. margarita e Glomus clarum) × três níveis de P no solo (4, 11 e 30 mg/dm³ de solo) com três repetições. As plantas foram colhidas aos 70 dias de inoculação, para avaliação da colonização micorrízica, determinação do P na parte aérea, estimativa do conteúdo protéico e avaliação da atividade enzimática da peroxidase (em gel de poliacrilamida - PAGE - 7%) nos extratos radiculares. Nos valores de proteína, não houve diferença significativa, exceto entre as raízes tratadas com inóculo misto e 11 mg de P/dm³ de solo e as plantas crescidas com G. albida em solo com 30 mg de P/dm³ de solo. Observou-se influência destacada do P sobre a concentração protéica, quando comparado com o efeito fúngico. Para peroxidase, evidenciou-se a formação de uma banda eletroforética comum a todos os tratamentos (rf: 0,43) e outra que foi ausente apenas nas plantas não colonizadas, crescidas em solo com menores concentrações de P (rf: 0,46). Não foram notadas bandas micorrízicas específicas nos extratos, mas uma pequena diminuição na intensidade em bandas de plantas não colonizadas. Porém, a raiz controle apresentou uma banda única (rf: 0,33), não presente nos demais extratos, o que demonstra, talvez, um efeito inibitório dos FMA sobre algumas atividades do hospedeiro. Os dados demonstram a influência do nível de P no solo sobre a expressão protéica radicular, sugerindo a influência desse elemento na expressão gênica radicular, bem como nos mecanismos de controle/reconhecimento simbiótico.

The effects of mycorrhizal inoculation and increasing soil P levels on the expression of total proteins and peroxidase activity on passion fruit roots were evaluated. The experimental design was entirely at random, with four treatments of inoculation (a - control; b - Gigaspora albida; c - Scutellospora heterogama; d - mixture of G. albida, G. margarita, S. heterogama, and Glomus clarum) × three levels of soil P (4, 11, and 30 mg/dm³ of soil), each with three replicates. Plants were harvested 70 days after inoculation, when root colonization, shoot P level, protein content, and enzymatic activity of peroxidase (PAGE - 7%) on root extract were evaluated. Regarding protein, there was no significant difference among the treatments, except between those roots receiving mixed inoculum and 11 mg P/dm³ of soil. Effect of P on protein concentration, when compared with the inoculation effect was observed. For peroxidase, there was an eletrophoretic band common to all treatments (rf: 0.43) and another that was absent only in noncolonized plants, grown in soil with lower P (rf: 0.46). Mycorrhizal specific bands were not present but a small decrease of intensity of bands in noncolonized plants was observed. Conversely, the control roots presented a single band (rf: 0.33) not observed in the other extracts, that may demonstrate an inhibitory effect of AMF on some host activities. The data showed the influence of P level in soil on the protein expression of roots, suggesting the influence of this nutrient on root genetic expression as well as on the mechanisms of symbiotic control/recognition.

A procedure to correlate self-diffusion coefficients in dense fluids by using the perturbation theory (WCA) coupled with the smooth-hard-sphere theory is presented and tested against molecular simulations and experimental data. This simple algebraic expression correlates well the self-diffusion coefficients of carbon dioxide, ethane, propane, ethylene, and sulfur hexafluoride. We have also performed canonical ensemble molecular dynamics simulations by using the Hoover-Nosé thermostat and the mean-square displacement formula to compute self-diffusion coefficients for the reference WCA intermolecular potential. The good agreement obtained from both methods, when compared with experimental data, suggests that the smooth-effective-sphere theory is a useful procedure to correlate diffusivity of pure substances.

A atividade de mamíferos foi monitorada, através de um método baseado em análise de pegadas, em um fragmento de mata de 180 ha. Três transectos de 1 km com seis pontos de amostragem distantes 200 m entre si foram estabelecidos: um ao longo de uma estrada, um na margem do córrego (ambientes lineares) e um no interior da mata. Os transectos foram monitorados durante sete semanas ao longo dos meses de setembro, outubro e no início de novembro de 1996. Através da técnica utilizada, a atividade de seis morfoespécies diferentes de mamíferos puderam ser amostrados, gerando 251 registros diferentes. Os resultados obtidos em ambientes lineares e não-lineares foram comparados para testar a hipótese dos "travels lanes", que prevê maior atividade de mamíferos em ambientes lineares. Nenhuma evidência estatística a favor da hipótese foi encontrada. O transecto da estrada mostrou a menor atividade de mamíferos e o do córrego, a maior atividade, mas a grande maioria dos registros foi atribuída a uma única espécie, tendo sido as demais muito pouco abundantes. Conclui-se que o conceito dos "travel lanes" não se aplica a todos os ambientes, e a generalidade desta hipótese deve ser considerada com precaução.

Mammal activity was monitored by a track-analysis method, in a 180 ha forest fragment. Three 1 km transects, each one with six tracking stations were established: one along a road side and one along a stream bank ("travel lanes") and one in the forest interior. Transects were monitored for six weeks through the months of September, October and beginning of November 1996. The activity of six morph-species of mammals was accessed, providing 251 records. Results of linear and non-linear habitats were compared, to test the "travel lanes" hypothesis, which predicts higher mammal activity in linear habitats. No statistical evidence supporting the hypothesis was found. The roadside transect showed the lowest mammal activity, whereas the stream side transect showed the highest activity, but most of the records obtained were due to only one species; records of other species were scarce. I conclude that the "travel lane concept" should not be applied to all kind of environments, and the generality of the hypothesis should be accepted with care.

Este trabalho objetiva a modelagem das curvas de extração características do processo de extração supercrítica do óleo essencial de alecrim (Rosmarinus officinallis l.), obtidas nas isotermas de 310,15 e 320,15 K nas pressões de 100, 120, 140 e 160 bar, e interpretar os parâmetros e a função objetivo com conceitos estatísticos. Utilizou-se na resolução das equações do modelo o método das diferenças finitas, na obtenção dos parâmetros utilizou-se o método da máxima verossimilhança. Os resultados simulados indicam que o modelo utilizado constitui-se numa ferramenta capaz de representar as curvas de extração do processo de extração supercrítica.

This work intend to model supercritical fluid extraction of Rosemary essential oil (Rosmarinus officinallis l.) obtained at 310.15 and 320.15 K at 100, 120, 140 and 160 bar and to analyze the parameters and the objective function with statistic tools. We have been used the finite differences method to solve the model, the parameters were estimated using the maximum-likelihood method. The results have shown that the model can reproduce the experimental data of supercritical fluid extraction.